Acá soy la que se fue. Relatos sudakas en la europa fortaleza

Lucía Egaña Rojas, Caroline Betemps (eds.)

Acá soy la que se fue. Relatos sudakas en la europa fortaleza es una primera compilación de relatos hechos por y para migrantes de Abya Yala y el Caribe en Europa. Un proceso en el que 25 autor*s compartieron un trozo de sus experiencias migratorias. Escritos en el presente europeo y desde la herida colonial, los textos atraviesan diversos aspectos de la vida y sus resistencias cotidianas en estas y otras geografías. Estas páginas buscan ser un ejercicio de costura, un tejido, una manta de retazos, de experiencias repletas de agujeros, agujeros, que se van complementando a través de relatos múltiples.

Autor*s: Caroline Betemps Bozzano y Lucía Egaña Rojas (editoras), con textos de Anouchk Ibacka Valiente, Bea Cantero Riveros, Caborca Lynch, Carolina Tamayo Rojas, Ce Quimera, daniela ortiz, Fernanda Nogueira, Florencia Brizuela González, Francisco Godoy Vega, Gabriela Contreras, Gabriela Parada Martínez, Helen Torres, iki yos piña narváez, Joyce Jandette, Klau Chinche, Linda Porn Davis, Lucrecia Masson, Mafe Moscoso, Magdalena Piñeyro, María Basura, Nata n Rodríguez Di Tomaso, Pêdra Costa, Sandra Abd’Allah-Álvarez Ramírez y Úrsula Santa Cruz Castillo

Generación Hip-Hop

Jeff Chang

Basado en centenares de entrevistas y más de diez años de investigación, Jeff Chang nos ofrece en Generación Hip-Hop una exhaustiva historia musical y cultural del hip-hop, desde sus raíces en los sound systems jamaicanos, pasando por las guerras de pandas y fiestas de calle en los guetos negros de Nueva York, hasta su posicionamiento como uno de los sonidos más influyentes del mainstream actual. Las trayectorias de artistas como Grandmaster Flash, Afrika Bambaataa, Ice Cube y Jay-Z, al lado de la de promotores, sellos y DJ, son el hilo conductor a partir del cual el autor reconstruye la evolución de este género, interpretando su desarrollo como reflejo de las tensiones políticas e ideológicas que atravesaron la comunidad afroamericana desde la década de los años 70 hacia adelante.

El árabe del futuro

Riad Sattouf

De padre sirio y madre francesa, Sattouf nació en Paris en 1978, pero pasó los primeros años de su infancia entre Francia, Libia y Siria. El padre, un profesor universitario apasionado por la política, quiso que su hijo fuera a la escuela en Siria para convertirse en un árabe educado y moderno, en “el árabe del futuro”. La evocación de las aventuras del joven Riad, un niño de cabellos rubios y ojos despiertos, ofrece un relato familiar íntimo y entrañable, marcado por los contrastes y las contradicciones, así como un incisivo panorama de la vida cotidiana bajo dos dictaduras, la Libia de Gadafi i la Siria de Hafiz al-Assad, padre del actual presidente.

Migrante

Giovanni Collazos

Desnuda e intensa, la fortaleza de Migrante se basa no tan sólo en la mezcla incómoda de quien ha dejado su país de origen para asentarse en otro, sino también en apelar a cada uno de sus lectores para que abran bien los ojos y lean, para que no se despisten pensando que el mensaje importa más que la forma, porque la poesía de Giovanni Collazos hace del trabajo con el idioma una poética que lidia con las potencias e impotencias de la comunicación, de la existencia. Migrante nos arrebata, nos desequilibra, es poesía para protagonizar la realidad.

Capitalismo y esclavitud

Eric Williams

Una sola idea recorre este libro: la esclavitud, promovida y organizada por los europeos en el hemisferio occidental entre los siglos XVI y XIX, no fue un hecho accidental en la historia económica moderna. Más bien fue una pieza crucial en los primeros momentos de la formación del capitalismo mundial y del inicio de la acumulación en Gran Bretaña. Entre mediados del siglo XVI y la abolición en 1888 del tráfico en Brasil, más de 14 millones de personas, principalmente de África Occidental y el Golfo de Guinea, fueron arrancadas de sus comunidades de origen para ser deportadas a las colonias europeas de América. El infame concepto de “ganado negro” permitió impulsar lo que podríamos llamar la primera agricultura de exportación: la economía de plantación. Sin ninguna duda, sin las riquezas de América y sin los esclavos y el comercio africanos, el despegue económico, político y militar de los estados europeos, y especialmente de Gran Bretaña, habría quedado limitado a una escala menor; puede que definitivamente menor. La cuestión que despierta la lectura de estas páginas es por qué esta relación, por evidente que sea, continua siendo aún tan extraordinariamente desconocida.

Arroz tres delicias

Putochinomaricón (Chenta Tsai Tseng)

El plato tiene su origen en Estados Unidos, cuando los chino-americanos que trabajaban y eran explotados en la construcción del Ferrocarril Transcontinental, por supervivencia, recogían las sobras de la comida que tiraban los jefes de la obra. Y con estos restos y la cantidad de arroz que les daban diariamente, crearon el arroz tres delicias. Siento que todos los que estamos sido considerados minorías compartimos una historia parecida. Con las sobras, los restos, los escupitajos, el racismo, la misoginia y la homofobia nos hicieron trizas, pero después nos recompusimos y nos hicimos más fuertes. Este libro trata sobre este momento crucial en el que uno decide deconstruirse y apropiarse de estos pedazos.

Los derechos de los otros. Extranjeros, residentes y ciudadanos

Seyla Benhabib

En Los derechos de los otros Seyla Benhabib examina las fronteras de la comunidad política centrándose en la pertenencia a una determinada filiación política: esto es, los principios y prácticas para la incorporación de extranjeros, forasteros, inmigrantes y recién llegados, refugiados y asilados, en los cuerpos políticos existentes. Tradicionalmente, las fronteras políticas han definido a algunos como miembros y a otros como extranjeros. Pero hoy en día, cuando la soberanía de los estados se resquebraja y la ciudadanía nacional tiende a descomponerse, las definiciones de la pertenencia política se vuelven menos claras. Sobre todo cuando existen tensiones y contradicciones directas entre las declaraciones de derechos humanos y la defensa por parte de los estados de su derecho soberano a controlar tanto sus fronteras como la calidad y cantidad de quiénes son admitidos.

Partir para contar

Mahmud Traoré , Bruno Le Dantec

Mahmud Traoré dedicó más de tres años de su juventud en llegar a Europa, en un viaje que le llevó a través del Sahel, el Sáhara, Libia y el Magreb. El final de esta odisea moderna llegó el 29 de septiembre de 2005, cuando participó en el salto colectivo a la frontera de Ceuta, un hecho que en su momento tuvo una gran repercusión. Aunque su viaje no acabó aquí. El relato de esta aventura —contado por Mahmud Traoré y escrito por Bruno Le Dantec— desnuda la realidad de la vida errante de un migrante clandestino, una vida marcada por arreglos, esperas, extorsiones y brutalidades, pero también por la ayuda mutua y la valentía. Aquí se revela el funcionamiento de los centros de internamiento, los guetos y otros campamentos improvisados en los que los y las migrantes reinventan una organización social a la vez precaria y llena de contradicciones.

Por si llegas a leernos querido Walter

Enrique Martínez Reguera

Ferdinand y Monique son naturales de Camerún, hablan francés, tienen estudios y vinieron a España buscando un futuro mejor, no obstante, les arrebataron un hijo, Walter. Todo empieza cuando a lo largo de 2009 se suceden una serie de acontecimientos que desencadenan la alarma del Servicio de Pediatría del Hospital, de manera que el protocolo de intervención de Servicios Sociales entra en funcionamiento. A partir de aquí el engranaje del sistema empieza su maniobra, de la que ya ningún ciudadano difícilmente puede sustraerse. En Por si llegas a leernos querido Walter, Enrique M. Regueró, desmonta todo el caso del niño Walter, estudiando las actas de los juicios, la ley del menor, las declaraciones de testigos directos, informes de técnicos y también la versión de los padres. Una vez más, el autor, como en otros de sus libros, se compromete con la infancia desprotegida, contra la injusticia y contra las leyes mal entendidas y mal ejecutadas. Este libro no pretende poner de relieve tan sólo el caso de esta familia, sino la crítica a la Justicia, la Administració, a los gestores administrativos y técnicos.

El ABC de la Europa racista

Daniela Ortiz

El ABC de la Europa racista realiza mediante el collage, la imagen y el texto un recorrido por las diversas palabras relacionadas con el sistema de control migratorio europeo, el racismo colonial, así como la historia de las resistencias antirracistas y anticoloniales. Avión, Barreras, Colonialismo … hasta la Z.